쉬운법령
다시 빌려줄래?
안녕? 서울에서 왔니?
그거 나 전대해 줄 수 있어?
안녕?
이 동네 살아?
난 캠핑 왔어.
아빠, 쟤가 전대
뭐라 뭐라 하는데
무슨 뜻이야?
전대?
어려운 말을
쓰는 친구네?
전통 마을에
사나 봐~
우리 같이 검색해볼까?
저 어 언 대~
전대란 이러쿵 저러쿵~
아, 그런
뜻이었구나!
아빠 고마워요.
좋은 친구 같은데
사이좋게 지내렴.
그 말이었구나. 근데 이거 빌린 거
아니고 내 거야. 너 줄게.
그리고 너 한복
참 멋져~
그 때 그거
왜 그냥
준 거야?
음... 글쎄...
아마도 우리가 평생 함께
살게 될 거라는 암시였을까?
어려운 한자어, 이렇게 정비했습니다
•전대(轉貸)하다 → 다시 대여하다, 다시 빌려주다
•예) 자동차대여사업자의 사업용자동차를 임차한 자는 당해 자동차를 유상으로
운송에 사용하거나 전대해서는 아니 된다.
→ 자동차대여사업자의 사업용 자동차를 임차한 자는 그 자동차를 유상(有償)
으로 운송에 사용하거나 다시 남에게 대여해서는 아니 된다.
•교부하다 → 내주다, 주다, 지급하다, 발급하다, 교부하다
•상당한 → 상응하는, 타당한, 해당하는, 적절한, 많은, 해당 조문의, 상당한